BACK IN THE CITY

Så var man tillbaka här i New York igen, eller jag har ju faktiskt vart här sen i Fredags. Det har nog vart väldigt nyttigt med en liten paus för nu så upskattar jag verkligen staden så mycket mer. Jag överdriver inte då jag säger att det inte finns någon annan stad som denna, energin här är helt otrolig även fast man kan bli ganska så trött på det också. Ser fram emot några veckors ledighet och att få njuta av alla mina favoritställen innan det är dags att gå tillbaka till vardag och skola. x 

/ And now I’m back in New York, or I’ve actually been here since Friday. I think it has been good to be away for a couple of weeks because now I see the city with new eyes and I can really appriciate it again. I mean there is no city like this one, the energy here is just incredible, even if it also can make you very tired.. However, I’m very excited to get to spend some time here before school starts again. x 

No comments yet |

SANTORINI PART 1

Första dagen så bodde vi på hotell som låg uppe på ett berg med utsikt över havet. Vi var ganska trötta efter att landat klockan 4 på natten.
The first day we stayed at this hotel located on the cliffs with a view over the ocean. We were kind of tired after landing in Santorini at 4 a.m.  Vi hade så mysiga rum med så fin utsikt, här kunde jag sitta och bara njuta av utsikten!
Our rooms were so cozy, here I would sit and just enjoy the view!Dagen efter var det dags att flytta in i vår villa. Från parkeringen var man tvungen att promenera cirka 3 minuter för att komma upp till huset. Som tur är fick vi hjälp med våra väskor av dessa gulliga åsnor! 
And then it was time to move in to our villa. From the parking we had to walk 3 minutes to get to the house, lucky we had these cute donkeys that helped us carry the luggage. Vårt hus var lika fantastiskt som vi hade föreställt oss! De fanns allt, en stor pool, en jacuzzi på taket, fyra kök, och en fantastisk utsikt över Santorini. 
Our Villa was just as amazing as we imagined. It hade everything, one big pool, one jacuzzi at the roof, four kitchen, and one amazing view! Så här såg huset ut, typiskt grekiskt med trapporna, fönsterna och de vita fasaderna. Älskade detta hus, så himla mysigt. 
This is what the house looked like. Typical greek style with the stairs, windows at the white walls. I loved this house so much, just pure perfection! Bästa delen av dagen, snack time haha. Älskade denna filodegpaj med feta ost och spenat, så gott! Maten i Grekland är så god, åt så mycket! 
The best part of the day, snack time haha. Loved the greek pie with feta chesse and spinach so yummy!  Love the greek cuisine, ate so much food during this trip. 

2 comments |

SANTORINI SUNSET

Skirt from Here / Top from Zara / Bag from Other Stories / Glam tattoo from Ur & Penn 

Ljuset var så fint om kvällarna där vi bodde så jag passade på att ta några bilder. De här bilderna är tagna på taket där man hade utsikt över hela Santorini. Denna kjol är ny i garderoben, tyvärr ser man inte riktigt detaljerna på dessa bilder men den är i mocka. Har massor av mer bilder från Santorini som jag måste visa er!! x 

/ I had to snap these pictures because the lighting was just amazing. We took these ones during the sunset at the roof from where we could see the whole island. This skirt is new, unfortunately its very hard to see the details but its suede and I love it.  I have a bunch of pictures left from Santorini that I’ll have to show you!! x 

No comments yet |

LAZY DAYS

Jag älskar det här så mycket. Jag är absolut en person som skulle kunna byta ut lägenheten i New York mot något litet hus på en strand. Sola, bada och värme är det bästa jag vet! Innan Santorini så beställde vi denna apelsin som vi har flytit runt på, så härligt. Så klart så matchar den även med min bikini från triangl, hur fin är den inte? x 

/ I love this so so much! I’m that kind of person that would easily trade the new york apartment for a cozy house on the beach. Sun, swimming and tanning is the best things I know! Before Santorini we ordered this orange floatie that has been my best friend.. It also goes so well with my new triangl bikini, love it! x 

 

No comments yet |

SUNSET DINNER

Så här såg vår middag ut, restaurangen som vi gick till låg så mysigt på ett tak i en liten by. Vi beställade in massor av mat som vi alla delade på, det blev bland annat, tuna tartar, grillad seabass och goda chips gjorda på zucchini. Har ni vägarna förbi så heter restauragen Vedema och ligger i byn Megalochori, rekommenderas verkligen! x 

/ This is what out dinner looked like the other day, we sat on a roof in a little cozy village overlooking the sunset. We ordered a lot of food to share, my favorites was the tuna tartar, grilled seabass and the Zucchini chips. I would definitely recommend this place, its called Vedema and its located in the village Megalochori! x 

No comments yet |

BLUES

Jumpsuit from Warehouse / Glam tattoos from Ur & Penn / Bag from Other Stories 

Hur fin är inte denna jumpsuit? Tycker alltid det är svårt att hitta jumpsuits med bra passform men denna sitter som en smäck! Bandet kan man välja om man vill knyta fram eller bak, för mig blev det fram, som en liten extra detalj! Provat på Glam tattoos också för första gången, tycker det är så fint då man har fått lite färg, särskilt tillsammans med bikini! x 

/ How lovely is this jumpsuit? For me it’s always hard to find a jumpsuit that fits but this one was just perfect. It’s also fun becuase you can also choose if you want to tie the straps in the front or back, I chosed the front for that little extra touch. As you can see, I got some time to try the Glam tattoos for the first time, I really how it looks on tanned skin, what do you guys think? x 

No comments yet |

AUGUST TENTH

Ni har nog redan sett på Instagram men ville såklart berätta här också… Vi är förlovade! Känns nästan lite konstigt att skriva att man är förlovad men jag är så glad. Det började i alla fall med att vi tillsammans med våra familjer skulle iväg för att äta middag här på Santorini. Vi stannade till vid en utsiktsplats och gick runt där, jag tog mina outfit bilder och sen ville Hadley ha en bild på oss två. Så våra familjer ville hjälpa till och fota men så plötsligt tar han min hand och går ner på knä, på svenska säger han ”Vill du gifta dig med mig?” Jag blev så förvånad men klämmer ut ett yes samtidigt som tårarna börjar rinna! Kan fortfarande inte riktigt förstå det.. Glömmer aldrig denna dagen. x 

/ You have probably already seen this on Instagram but I wanted to tell you here as well. We are engaged! It kind of feels a little bit weird to say that but I’m so happy!! We were all on our way to a restaurant here in Santorini but stopped at this place to take some pictures. I took my outfit pictures and then Hadley wanted to take some pics together, both of our families wanted to help. As you can see at the first picture we were both just posing then he suddenly went down on his knees and asked if I wanted to marry him, in Swedish. I tried to say yes, at the same time my tears started to stream down my face. I still can’t really understand it… Will never forget this day! x 

 

No comments yet |

CATCHING UP

Innan jag åkte iväg till Santorini så hann jag träffa upp Anton. För er som har följt bloggen ett tag kommer nog ihåg honom, vi bokstavligen satt ju ihop förr i tiden. Vi strosade i alla fall runt på söder och catchade upp med en fika på Urban Deli. På mig hade jag en ny blus från Warehouse, hur söt är den inte? 

/ Before I left for Santorini I had time to catch up with my friend Anton. For you who dont recognize him, I can tell that he’s a old friend and we used to see each other every day back in the time. Anyway, we walked around on Söder and stopped for some coffee at Urban Deli. I wore this new blouse from Warehouse, how pretty? 

No comments yet |

70S VIBES

Top from Zara / Denim from Asos / Shoes from Steve Madden / Bag from Other Stories / Sunglasses from Here

Älskar verkligen att klä mig lite 70-tal, jag menar hur snyggt är det inte. Denna topp köpte min mamma men tyckte den var för kort så jag tog över den, så söt. Nu har jag precis packat alla mina väskor och är redo för att åka till Arlanda! Tack Stockholm för denna gång, vi ses nog snart igen! x 

I really love the 70s trend, can’t really get over it. My mom bought this top but it didnt fit so she gave it to me, I think it looks really cute, what do you guys think? However, I just finished packing and now we are taking the car to Arlanda, thank you Stockholm for this time and hopefully I’ll see you soon again. x 

No comments yet |

STOCKHOLM RESTAURANTS

Här är några av de restauranger som jag har hunnit testa på under mina dagar här i Stockholm. Det är kul att det har börjat öppna så mysiga ställen här. Även fast att det kanske inte syns så älskar jag mat och att äta och testa på nya restauranger och rätter! 
Here are some of the restaurants that I’ve been to during my time here in Stockholm. There are a lot of new cozy places here since last time I visited, which is so fun. Maybe you didn’t know but I actually love food and to eat and try new restaurants and cusines. 

El Taco Truck, Humlegården Stockholm. 
Testade på El Taco Truck som har en pop-up shop i Humlan. Skulle säge att maten var okej, när vi kom dit så fanns det enbart två alternativ tacos med pork eller bönor. Kändes ungefär som jag fick tre stora köttbitar i ett bröd, men nu jämför jag ju även med den tacosen jag är van att äta från La Esquina. Skulle jag vilja ha deras mat igen skulle jag nog gå till den riktiga restaurangen istället som ligger på Nybrogatan. 
Tried El Taco Truck’s pop-up shop in the park Humlan. I would say that the food was ok and we could unfortunately only choose from two different flavors, beans or pork. It kind of felt like I got three piece of meat in a tortilla however I’m also used to La Esquinas food. If any of you would like to try this place I would recommend to go to their restaurant located on Nybrogatan.

 

Restaurang Nybrogatan 38, Nybrogatan 38.  
Har också testat på lunchen på Nybrogatan 38, jag beställde in dagens rätt som var fisk som jag älskar så mycket. Maten var god och kändes väldigt vällagad men portionerna var så stora att jag tyvärr inte orkade äta upp allt. Det fanns mycket gott på menyn som jag skulle vilja testa på! Mitt ända minus är att det var lite pricey, en rätt låg väl runt 170 kronor och ett glas lemonad som vi beställde kostade 60 kronor styck! 
I also tried the lunch at Nybrogatan 38, I ordered the ”todays special” with fish that I really love. The food was fresh and it tasted really good but the portions was so big that I wasn’t able to finish everything. They had a lot of good things on their menu so it was really hard to choose what to order. My only compaint would be the prices, one dish was maybe around 170SEK and the lemonad that we ordered was 60SEK each.. 

Kaffeverket, St Eriksgatan 88
Det här är nog en av mina favoriter i Stockholm faktiskt, ett riktigt Felicia ställe. Älskar ni som mig mackor, sallader och färskpressade juicer så är detta perfekt stället. Maten var riktigt god och min äpple och mynta juice var 10 poäng. Hit kommer jag gärna tillbaka! 
This is probably my favorite lunch spot in Stockholm, if you are like me and love salads, sandwiches, and juices this is the place to go. The food was really good and my apple and mint juice was 10 points. I would definitely love to come back here! 

No comments yet |